ترجمة د/ سعيد هلال
من هنا أسرعي
سيلحقون بنا, پول
إذهب في هذا الطريق لاتتركهم يهربوا منكم
من هنا
أسرع !
پول !
ستكون جويندولين بخير الآن ستحميها جريس
استسلم الآن
أبداً !
الياقوت ترجمة د/ سعيد هلال
بعد مرور 16 عام
العيش مع جدتي ليدي أريستا , مثل الجر الحقيقي تقصد ( أنها حياة روتينية أرستقطراتية )
محكومة بالتصرف وأسلوبي يجب وكأننا في القرن 19
وها هي ابنة عمي الذي يعتقد أنها الأعجوبة الثامنة في العالم
شارلوت ! عزيزتي تعالي !!
شارلوت تعاني من خلل چيني نادر
وهذا ما يجعلها تبدو ثمينة جدا
هي لا تستطع
حسنا من الممكن أن نقول أنها مختلفة عن الأطفال الذين بمثل عمرها
لطالما على ما أتذكر, أنهم يجب أن يصنعوا من شيء سر عظيم
تعتقد عمتي الكبرى مادي ( مادي أُخت الليدي أريستا )
أنها ستسطيع أن تسافر عبر السفر بفضل ذلك الچين في يوماً ما
لكن مادي بها شيء خارق للطبيعة دائماً
الآن حياة عظيمة ذات مسئولية في انتظار حفيدتي الجميلة هنا
في صحتك في صحتها ! ,في صحتها !
هذه أمي ومعها أخي نـيـك يحاولوا على الأقل التصرف بطرية طبيعية
لكن في هذه العائلة ذلك شيء مستحيل عملياً
جويندولين! ألا تستطيعي أن تضعي الكاميرا بعيداً
جويندولين , تعالي هنا خذي الكيكة !
وها هي أنا
والمعرفة بخروف العائلة الأسود
يا جويني! يجب عليك ألا تحاولي تعويضي بمظهرك ومرتدية أشياء عادية
مثل هذه الملابس الرديئة المبتذلة
لن تستطعي أن تواعدي حتى القديس لينوكس بهذا الشكل
حفلة جميلة , شارلوت ! لا استطعحتى أتخيل أنه سيحدث شيئاً مثيراً !
جويندولين , الصمت فضيلة !
سيدة في مثل عمرك يجب أن تعرف ذلك
ألم ارسل لأمك مالاً كافياً لكي تشتري لك ملابس أنسب من ذلك عزيزتي !!
أمي على حق , عيد ميلادك غداً , أليس كذلك؟؟
سيكون هناك بقايا الطعام للغد
سيكون من العار أن يذهب كل شيئاً بعيداً
جديون ! كم من الرائع !؟ ليدي أريستا
أهلاً جديون , عيد ميلاد سعيد , شكرًا لك
هل يمكنكي أن تكوني لطيفة و تجلبي لنا ثلاثة أكواب من الشمبانيا من فضلك !
نعم . . . ماذا؟؟
نعم . . . ولم لا؟؟
كم هذا محرج؟؟
جويندولين , سحقاً ؟؟
الآن كلم يظنون أني غيبة تماماً
وللآسف ! أشعر أحيانا أنهم محقين في اعتقادهم
هل هذا هو؟؟ ذو الشعر ذيل الحصان . ! .
مممم , شكله أحسن مع شارلوت , أليس كذلك؟؟
هل تعتقدِ أنهم يتواعدوا , لا أهتم فعلاً لذلك
لو هي تواعده , فإذا هم يستحقوا بعض !
على الأقل بدلته القبيحة , خربت الآن!
أ/ برنارد , اللبس !! يا جوين
جنون
عائلتك تمتلك أسرارا أكثرمن المخابرات و MI6 أذا وضعوا وتمت مقارنتهم معا ( MI6 = جهاز الاستخبارات البريطاني )
هذا أفضل من أي مسلسل روائي طويل
لبس رائع !!
إلى أين يأخذوا شارلوت؟؟ للمعبد
القديس چيرمان للطالبن
أي طالبين ؟ مثل أمرا سريا ؟
انهم بعض المتآمرين قديماً والمتعصبين
الذين يعتقدون انهم مهمين للغاية ويجعلوا الأمر كذلك
كيف تورط في الأمر ؟
نعم . . أهو واحد من هؤلاء الطالبين
جديون دي فيليرز عنده مشكلة كبيرة مثل شارلوت تماماً ( تقصد أنه لديه نفس الچين)
إذا هو يحمل چين خاص إضافي أيضاً ؟ فهمتك!!
في أسـرة دي فيليرز، تناقل الجينات في جانب الذكور
وفي أسـرة مونتروز، تتناقل في الجانب الأنثوي
هذا ليس من شأننا .
ولحسن حظنا , أنها ليست مشكلتنا
أولياء وحراس الشأن
نعمل لهذه اللحظة من عدة قرون .
ونحن الآن على وشك أن نشهد
آخر عضو من دائرة تألق الدم . ( يقصد هنا الياقوتة )
الوقت عامل مستمر في التغير ( غير ثابت )
يصادف روبي ألفا ( روبي المفروض أنها شارلوت وألفا هو جديون )
وتنبأ النهاية ( الأسطورة )
إذا اكتشفتي شيء حول ما حدث لشارلوت في الأمر
لم يخبروني شيئاً
ممكن تسألي مادي ,لا يمكن الاعتماد عليها للغاية!
قالت الاسبوع الماضي اني سأذهب لأكون ملكة على الكرة ( تقصد بالكرة الروبي )
وفقا لما قراءة في النجوم، ها، ها!
وهذا الصباح قرأت في أوراق الشاي أنها
أنها ستمطر فاصوليا لي اليوم . ترجمة د / سعيد هلال
ليس مجدداً ترجمة د / سعيد هلال
من يستطع في النهاية أكل هذه الأشياء بعد الآن ترجمة د / سعيد هلال
تريدي طعامي أيضا , لتغطي بلوزتك ؟؟
لأ, شكرًا
محرجة للغاية جويني
تجاهليها فحسب
لقد تحدثت إلى غوردون، حسنا .
لقد حصل على أخ غير شقيق , وربما يذهب معكِ للحفلة
باستثناء انه في إسيكس وانت عليكِ تغطية تكاليفه للوصول الى هنا .
جويني؟؟ لا أريد الذهاب على أية حال
مهلاً , جويني , احترسي !! أنتِ مجنونة؟؟
يمكنك التحدث , انت المختارة لتحملي طفرة الچين
إنها نعمة !! جويندولين
انها مرتبطة فقط لعيد ميلادك، أليس هذا صحيح ؟
أتتألمي ؟؟
أعني، لم يفعلوا أي نوع من التجارب عليك أو شيء كهذا؟؟
وانتِ وذاك الشاب , أتتواعدوا ؟
جديون؟ من الطبيعي ذلك
أنا وجديون تدربنا على كل قواعدنا لسنين
معاً
حسنًا
شارلوت قولي أي حاجة حبيبتي مازلت هنا ,كما ترين
أتشعر بدوار ( دايخة ) هم قالوا أنها ستبدأ هكذا
شارلوت . . . جويندولين إذهبي والعبي بغرفتك أ / برنارد?
جويندولين, ملاكي ,تعالي هنا, وإجلسي معي!!
إبقى معي قليلاً
قولي أي شيء , عزيزتي
جليندا تجعلني عصبية جدًا
أتشعري بأي شيء, أليس كذلك لا أعلم!!
أين ليدي أريستا ?
جدتك تتحدث بالهاتف هناك
لكني لا استطيع أن أسمعها لأنها تتحدث بهدوء جدًا
ماذا لو
رأينا شارلوت تختفي في الهواء أمام أعيننا
آل دي فيليرز يتوفعوا وصولنا للمعبد , تعالوا خلفي مباشرة
آل دي فيليرز متعجرفين جدًا
لم الكل متأكدين من أن
شارلوت هي المختارة لوراثة ذلك الچين ?
أرفض أن أقول كلمة أخرى
جدتك ستقتلني إذا نطقت أي سيء على الإطلاق
عدا أنه حدث ذلك الشيء الفلكي يوم ولادة شارلوت
وتصور السيد نيوتن تاريخ ولادتها
هل تقصدي أن السيد نيوتن هو الشخص الذي يقوم بالحلب لدينا بالمزرعة
لا إنه أيزك نيوتن , عالم الرياضيات
أحيانا يكون الأفضل لو لم تعلم الحقيقة . تكوني أكثر أماناً
الأمر
هو أنهم يمتلكوا ألة الزمن
تحت الأرض
يسمونه "توقيت" ( الأمر = كرونوجراف )
ممم , انت محقة , لقد سمعت ذلك من قبل
أوه , خلصوا كلهم
إذهبي وإجلبي بعضَا منه من الحلواني! هلا تفعلي ذلك؟
محتاجة أخرج لأتنشق بعض الهواء, وسأجلب الحلوى
هل تشعرين بأنك لست بخير ؟ عزيزتي؟
المساعدة, ساعدوني,لص, تحاول أن تسرقني إنها لصة
ألا ينوي أحدًا أن يساعدني, هي لصة, لصة
أنا! إعطيني هذا أيها الشابة, أنا آسفة
لم المكان رائحته نتنة؟؟
ظهرت من العدم! انها لصة ! حاولت أن تسرقني !
أنا !! لا لم أفعل ذلك !
هل أنت جاد؟ هل هي مجنونة ؟ انها مجنونة !
قولي فقط ماذا تفعلين هنا ؟ أين تسكنين ؟؟
أنا! أعيش هنا وتلك هي غرفتي!
تعيشين هنا ؟ في ذلك المنزل
ستعرفين ماذا نفعل بأمثالك ! فليمسك بها أحدكم!!
كان مروعًا!!
كنت على وشك دخول السجن أو مشفى المختلين عقلياً
انت سافرت عبر الزمن !!
بلى، وإلا أنني مجنونة ، مثل هؤلاء الرجال الذين يقولون إنهم اختطفوا من قبل الفضائيين في الصحراء . ( حادث اختفاء عائلة ما قد خيمت في الصحراء وبمرور الزمن قيل أنهم اخطتفوا من قبل الفاضيين )
وأنا لا أعرف ماذا يكون أفضل . أن مجنونة أو السفر إلى وقت آخر .
أنت تدركي أنك من تحملي الچين ولسيت شارلوت ؟
انه مثل وجود خلل وقت السفر . هذا ما يجعله منطقيا!
لالا , هذا ليس صحيحًا , لا يمكن أن أكون
لم يخطئ أيزك نيوتن أبدًا, أهل هو؟؟
أوه , الرجل الذي وجد قوانين الجاذبية من التفاحة
كذا وكذا وكذا . . هو كان مشغول للغاية في تقديم
تجاوز اللوالب ( الحركة الدائرية – الحلزونية ) التربيعيات ( المعادلة التربيعية المضاعفة ص2=س2-س4 المعادلة الحلزونية أو حلزون أرخيميدس ) واسهاماته في البصريات و كذا وكذا وكذا . .
وقانون الجاذبية ( عجلة السقوط الحر g =9.80665 )
إذاً تجاوز اللوالب هي التشبيه الأقرب ,أليس كذلك؟؟
لا , ليس تمامًا
أتظني أن جديون مثلي , يفعل ذلك أيضًا؟
نعم, أنتما تستطيعا السفر عبر الزمن معًا
أتخيلكما ممسكين يديكما معاً أثناء إعدام آن بولين (آن بولين زوجة الملك هنري الثامن أعدمت آن بولين بتهم من سفاح القربى والسحر وزنا المحارم مع أخوها ومؤامرة ضد الملك لقلتته ( قيل في بعض القصص أنها زائفة كما كانت بالفيلم ) . ظهرت ابنتها، إليزابيث باعتبارها واحدة من أعظم ملكات إنجلترا )
إنه رومانسي ههه
ليس مضحكًا , فأنا خائفة!!
أين أنت؟؟
جسر ميلنيوم ( جسر الألفية هو جسر للمشاة بـ لندن ، هو جسر معلق بالصلب للمشاة لعبور نهـر التايمز في لندن، وربط بانك سايد مع مدينة لندن )
لا , عليك الذهاب من هناك!
أعني أنك لو سافرتِ عبر الزمن في هذه اللحظة مرة أخرى سينتهى بك المطاف غارقة في التايمز
هل من الممكن أن يحدث مجددا ؟ أحقا ؟؟
بلى, وأفضلك تتحركي من عندك , وتخبري أمك
" الكونت سان جيرمان . . . "
ماما, أنها . . .
قد تصبح كل أمانيكِ ( أحلامك ) حقيقة , عزيزتي
كم هو جميل , شكرًا أمي!
إنه يخص حد عزيز جدًا ومميز
سوف يحميكِ ترجمة د / سعيد هلال
ليدي أريستا لم تكن لتوافق على هذا الاحتفال أبدَأ! ترجمة د / سعيد هلال
وهذا سبب إضافي للاحتفال، سيد برنارد . ترجمة د / سعيد هلال
ممم، اذا استمرت شارلوت في الأمر، هل يمكن أن تكون الغرفة لي الآن ؟
وماذا لو شارلوت لم ترث هذا الجين الغبي حقاً؟
ولم تقولي مثل ذلك الكلام ؟؟
مادي? هل أنت بخير؟
هل اصيبت بسكته دماغية
عمتي مادي, لديها رؤية، يا جوين
لوسي! لوسي . . .
البيضة الياقوتية . . .
وهناك الغراب يفقس . . .
الوقت ينفد . . .
فإن البيض سيفقس . . .
لوسي! لا!
جويندولين . جويندولين! إنها تسقط ! إنها تسقط ! إنها تسقط ! جويندولين .
إحذري يا جويندولين . . .
عمتي مادي . عمتي مادي . أنا هنا ! أنا هنا ! ماما ! عمتي مادي . عمتي مادي
إوعديني جويندولين . إنك هتخلي بالك من نفسك
جويندولين, نعم ؟ ما الذي رأيته؟؟
بيضة الياقوت . . .
. . . طائر أسود، برج الساعة . . .
و لوسي . . .
انها تبدو وكأنها فعلت آنذاك .
من لوسي? ابنة عمكِ
هربت من البيت عندما بلغت 17 عامًا
الحب والغباء
تسبب مثل هذا فضيحة !
ومنذ ذلك الحين اسمها لم يعد يذكر هنا .
هل تعتقد أنها حقيقة ؟
تعلمي هذا , رؤية عمتي مادي
أحيانا أشعر أن
أن هذه العائلة تتألق وتزدهر بالخيال
أعتقد أننا سنعيش حياة أكثر سعادة
فقط كنا نعتقد هذا ما يفعله الناس العاديين .
جدي?
جويندولين, من أين أتيتي؟
بيجامة جميلة , لكنت توفيت وأنا في السادسة
نعم، إضافة إلى أني لست لفترة من الوقت بعيدا حتى الان, انها فقط عام 1994
نحن غالبا ما نذهب عبر المسارات .
هل هذه أول سفرية زمنية ؟
الثانية . هل توقف من أي وقت مضى؟
جويندولين . ليس لدينا وقت طويل، فإسمعيني:
كل مسافر عبر الزمن له نوع معين من الأحجار الكريمة .
انت الروبي . أنا تركت رسالة
وسوف تركز كل العيون عليك وعلى
يجب أن نرى اللورد مونتروز، فورا!
بسرعة اختبئي هناك!
ترجمة د/ سعيد هلال Dr / SaidHelal71
ابنتك غريس، قدمت لهم المساعدة !
حملة الچين لوسي وپول قد سرقا الكرونوجراف
وهربوا به إلى الماضي .
كنا نخشى من ذلك
كيف يجرؤوا ؟ هؤلاء الخونة يهددوا تحقيق الهدف
والسبب هو آل مونتروز تشارك في هذا مرة أخرى؟
هم لايثقون بك؟ لا ينبغى عليك أن تكذب عليهم
ولقد اكتشفتوا ذلك . . .
هنا ,هنا ,هناك
أنا أتمنى أن لا يحدث ذلك ثانيةً أنا مهووسة ، ليزلي . مهووسة كليًا .
نعم! وهذا هو السبب في أنني أحبك .
كان على علم جدي . ولم يفاجأ لرؤيتي، على الإطلاق .
وأنظري: ابنة عمي لوسي . وجدتها في ألبوم الصور الليلة الماضية . لديها أيضا الجين .
هي وپول دي فيليرز هربوا معاً
صورة من حفلة المدرسة
دي فيليرز آخر
لكنه لا يبدو مثل جديون في أي شيء .
جوين . هل تعرف ما الذي شارلوت سترتديه للحفلة ؟
اعتقد انها ستطلب من المصمم الخاص بنا أن يصمم لها . في الحقيقة أنا لا يهمني!
الآن، أنت لن تذهبي، أليس كذلك؟ لم يطلب أحدهم منك على أية حال؟
لدينا بحث للمقالة هناك
هذا صحيح
حول البنات التي تلتصق بالمدرسة . . .
الذين وجدوا أنفسهم بين الكليشيهات والشهوة . (كيلاشيه = كلام مصطنع ومبتذل الغرض منه التحسين)
تعرفي أن شارلوت سوف تكون ملكة الحفلة . نعم !
وانت تافهه مثل بيضة الشوكولاته في عيد الفصح! ماذا؟ عفوا!
حسنًا ! سأقضي اللية في البحث!
قصة لا تصدق، تستحق جائزة بوليتزر حقاً
حسنا . هذا هو الكونت سان- جيرمان إما هو متأنق بارد أو النصاب .
يقولون أنه الخالد . أسس النظام عام 1745 .
ولكن ما يحدث في النظام؟
يتصرفون وكأنهم يعملوا لانقاذ العالم . إنها عجيبة!
اذا سألتني، هذا النوع من الرجال يريدون شيئا واحدا فقط:
هو حكم العالم! مثلما في فيلم چيمس بوند .
أنا فقط أريد أن أعرف ما علاقة كل ذلك بي؟
حسنا، بما أن شارلوت لن تقدم المشورة، سيكون لديك فرصة للتقرب من جديون لأخذ النصيحة .
فقط تجسسي عليه قليلاً . وكيف يكون صعب أن تفعلي؟
سيكون عليك استخدام سحرك الإنثوي! وهذا الشيء؟
بجد فعًلا?
هنكون في ورطة! إذا تأخرنا على الدرس ثانيةً
معقولة ؟ ليس مرة أخرى !!
بجد فعلاً؟ الآن ؟
إختبئي في الحمام لن يراكي أحدًا هناك
جويني? ما الذي يحدث؟
أهذه جويندولين شيبيرد?
أين هي؟ أستاذ ويتمان، مرحبا .
أه, جويندولين هنا ?
أه . . . لأ,,,,أه
ماذا حدث؟ كان يجب أن تذهب للمرحاض
فيروس ! كانت تتقيء ! الإسهال وطفح جلدي .
وسمعت انه معدي . لا تكذب مرة أخرى! فهمتي ؟
جويندولين توقفي!
اسمعيني! سأشرحلك كل شيء!! لا يمكن أن انتظر لسماعه
أنا لم أقصد هذا! إذا، كيف تعنيها، سيد/ دي فيليرز؟
هذا شيء سيء بما فيه الكفاية كما هو .
لكنه كان أفضل لو لم تكن ضدي , أتعلم
يجب أن نعود . الكونت سوف يساءل أين ذهبنا ؟
يبدو وكأنه مألوف!
إنها ليست كما يقولون
يجب أن تشك في كل شيء . ليس لديهم ثقة في قدراتك .
لا تدعهم أن يضللكم
أتتحدثي لنفسك الآن؟
أو هناك أحد ما ؟ لا!!
جاسوس
جديون, لا يوجد هناك أحدًا!
جويني! شكرًا يا الله
قلت للسيد/ ويتمان أنك تتقيئ فتشجعي!! إنه ينوي قتلي!!
حدث أمر غريب حقا هذه المرة .
أه ، مثل ماذا؟ الكبد مكانه هناك!
كان هناك إثنين مني
لا يمكن أن تستمري هكذا . أريدك أن تخبري أمك، حسنا؟
هنا
أنت قولتي, إنك تقبلين غريب , في حفلة راقصة؟
انت في زمن الماضي ولا يمكنك تذكر كيف شكل الشاب
ولم يكن يفعل شيء، وكان هذا الشيء دوبلغنجر غريب . (دوبلغنجر مصطلح ألماني يستخدم لوصف أي شخص بدنيا أو سلوكيا يشبه شخص آخر= إدعاء )
حسنا . أعينيك مفتوحة أو مغلقة ؟ ليزلي!
ركزي فقط! كانت قبلتك الأولى, أو فعلتيها قبل ذلك, أنا
جوين . تعال بسرعة ! يجب أن نذهب !
لذا، أتعني كل ما عمتي مادي قالته ليس هراءً وأنها ليست مجنونة بعد كل هذا؟ نعم هذا صحيح .
أنا سأعطيك لطلب سان-جيرمان
وتحقيقا لطلب الطائفة؟ الآن؟ انسى ذلك!
انهم هم الوحيدون الذين يستطيعون يعلموك كيفية السيطرة علي ذاك الشيء
أه ، يمكن أن يكون ذلك لكن, ليس لديّ( الچين )،يا أمي
جويندولين اسمعيني إنها ليست لعبة, قد تكوني؟ حسناً!
جويندولين! قد يحدث ذلك مجددًا, وينتهي بك الأمر في أي مكان
ربما في حريق لندن الكبير في عام 1600 .
بحيث تتصاعد ألسنة اللهب في زيك المدرسي .
حسناً , وصلنا!
كيف لي أن اساعدك؟ ألست أنت السيدة/ مونتروز!
شيبيرد ! . انا تزوجت . أنا بحاجة لــ التحدث إلى فالك دي فيليرز، من فضلك .
أخشي أن أقولك أنه في إجتماع هام جدًا, أخبريهم فقط " أني أحضرت له روبي "
أأنتي جدية في ذلك؟ أتعتقديني أمزح؟؟
كيف تعريفين عن هذا المكان
كان والدي . جدك لوكاس غراند ماستر ( الكبير هنا ) .
درسوا الأساطير القديمة والمسافرين عبر الزمن، أولئك الذين كانوا مثلك تماما .
حسنًا , أتعلمي كم عددهم هنا؟؟
لحد علمي 12 ومعظمهم ماتوا !!
وانت الـ 12 الأخيرة
أمي، هل تعرفي إنه يشبه كلام المجانين ؟
جريس . من الجميل أن أراكِ!
توماس چورچ . على ما أعتقد! الأخرون لن يشعروا بذلك
حصل ما حصل . أعني، أنني لم أفعل أي شيء، ولكن بعد ذلك، فجأة .كنت هناك
وكان هناك عربة يجرها أحصنه وسيدة ترتدي قلنسوة ( القلنسوة هي القبعة أو الزنط أو الطرطور )
وكانت تحمل بعض التفاح معها أه،قالت اني لصة . . . بس
أهذا صحيح جويندولين?
هذه هي فعلاَ الـ روبي !!
مم! هذا مستحيل شارلوت هي حاملة ذلك الچين!!
وقال نيوتن تاريخ ولادتها وقد قدره سلفا . ترجمة د/ سعيد هلال
جويندولين ولدت بنفس يوم ولادة شارلوت . ترجمة د/ سعيد هلال
حقًا!! ترجمة د/ سعيد هلال
والدك وأنا، ونحن . رشونا لتزوير شهادة الميلاد . آه، ها
هل هذه السيد تتوقع أن نصدق أي كلمة مما تقوله
هي من ساعدت لوسي وپول للهروب في حال كنت قد نسيت!
انتظر لحظة ! كنت مزورة شهادة ميلادي؟ ما علاقة ذلك بهروب لوسي؟
كنا نأمل حقيقةً أن شارلوت هي المختارة لوراثة الچين
وهذا مثير للسخرية تماما!
جويندولين ولدت مع قدمين يسرتين وذكائها محدود!
من الواضح تماما أن أختي تضع نفسها في منتصف كل شيء من جديد .
صدقيني، وسأكون سعيدة لشارلوت أن يبقى خنزير غينيا هنا ( تسيب شارل معاهم يتحكموا فيها )
في سن مثل هذا ومع أشباه علماء ( قللت منهم )
كان عمل غير مسؤول تماما .
اأمل أن يكون ضميرك قادر على تحمله
أنه سيء بما فيه الكفاية لتختاري أن تذهبي مع ذلك الخاسر
ألازلت تغار فولك
بعد كل تلك السنين؟
جريس, مازلتِ لا تفهمي ؟ أليس كذلك؟؟
كيف لم تبالي وتضعي كل تلك
المتع الخاصة بك فوق أهدافنا
و هل استحق ذلك؟
حماية جويندولين من السفر عبر الزمن غير المنضبط، أو أي شيء أخر قد يضرها
هذا كل ما أطلبه؟
لو انها تقول الحقيقة، فإنه سوف يحدث ثانيةً قريبا
ونحن بحاجة للاستعداد، هذا ما أود أن أقوله
ضع عينيك عليها
هل يمكنني فقط أن أرى طبيبي؟؟
ماما , جويندولين, إذهبي معهم
لسوء الحظ، انهم الوحيدون القادرون على مساعدتكم .
سانتظر في صالة الاستقبال , لأتنشق الهواء المنعش
لا تقلقي , عزيزتي
أشباه علماء العصر الجديد لا يعضوا
أنا لن أشارك في أي تجارب غريبة، في حال كنت تتساءل!
جدك أخبرني ذات مرة
أنك تلك الطفلة صاحبة إدارة قوية
التي أثرت بيه
أه , كان صديق جيد , مازال غيابه يؤلمني جدًا
من هو الطفل الصغير؟؟ طفل صغير؟؟
هنا؟
تعالي , سأقدمك لجديون الآن
أوه ,, أه جديون . هذا هو جويندولين شيبيرد .
جويندولين . هذه هي جديون دي فيليرز .
نعم ,, تقابلنا من قبل , أه بالفعل
وبدلتي مازالت في المغسلة . أوه لذا عليك إرتداء الچينز
آسفه جدًا !!
جويندولين من الممكن أن تكون شارلوت الجديدة
هذه مزحة ؟ أليس كذلك؟؟
إنه شيء معقد, أترى !!
وسيكون من الأفضل أن تذهب إلى قاعة التنين وأنها سوف تجد هناك التفاصيل .
جويندولين, هذا الچين يدفع للعودة في رحلات غير محددة التاريخ
يمكن أن تسقط من بناية شاهقة مباشرة في وسط حرب، أتدركي؟
أو حتى توشكِ على الحرق
ولكن، كنت آمنة في هذه الغرفة هنا، بغض النظر عن الوقت الذي كنتِ فيه .
هنا، وهذه أشارة، فقط في حالة أن تحتاجي واحد منا .
متى سيحدث مجددًا؟؟
أنه من الصعب جدا أن أقول . تريِّ، المسافرين عبر الزمن كلهم فريدين من نوعهم تماما .
كان الـ كونت سان- جيرمان الخامس من المسافرين عبر الوقت الاثني عشر .
ويقال بأنه عندما كان شابًا قد يسافر سبعة رحلات العودة في يوم واحد .
هل تتخيلي كم من الخطير أن يحدث ؟
انت تمزح؟ هذا مريع . أقصد، أنا لا يمكن أن أكون مثله؟
حسنا، إذا كنت الـ روبي، عليك أن تكوني قادرة على أن تنقضي في كرونوجراف
تنقضي ماذا؟؟
تنقضي، نعم . لدينا وسيلة للسيطرة السفر العشوائي
ونرسلك إلى نقطة ثابتة في الماضي لبضع ساعات .
الآن، للبدء سنحتاج فقط لبضع قطرات من دمك .
آلة الزمن يتم تشغيلها على الدم؟
يمكن أن تسميها كذلك، لكنه على أساس علمي سليم، وأنا أؤكد لك .
لكن لو أن لوسي وپول قد سرقوا الكرونوجراف
كيف يمكن أن يكون هنا؟
سؤال جميل؟
حسنا، هناك جهاز توقيت آخر, ولحسن الحظ تمكنا من الحصول عليه من أجل العمل .
في أي سؤال آخر؟؟
عندما عدت بالوقت في سانت لينوكس، أم . .
أنا . . . أنا رأيت نفسي هناك . . . وكان هناك اثنان مني
نعم فعلا . لذا في المستقبل تعودي هناك . . .
أعني إن كنتِ تنوي السفر هناك مرة أخرى .
مثل هذه الأمور لا تحدث، على الرغم من أننا نبذل قصارى جهدنا لتجنب ذلك .
فإنه يجعل الأمور معقدة .
على رحلاتك ، فإنها غالبا ما تكون مظلمة .
تناولي واحدة كوكيز أخرى بالبرتقال؟!
شارلوت انتظري دقيقة !
"أعراض فانتوم" ؟ ( أعراض فانتوم تصف وهم الأطراف المبتورة أ و المفقودة كأنها لا زالت مكانها )
انها مهين جدا .
أعني، ليس لك وأنه لا يهمك على الإطلاق!
رقم بالطبع يهمني ! انها مجرد, أنا أشعر بالقلق حول ابنة عمك وماذا يمكن أن يحدث لها؟
أنت قلق الآن
لقد تم التخطيط لهذا وتدربنا لسنوات . وليس لديها أدنى فكرة .
وأنا الآن في منتصف الأمر
أوه , نعم , جويندولين المسكين .
هي في خطر حقيقي الآن .
ولكن فكري في الفرص التي ستملكيها بدون ذلك
لكن هذا كان كل ما كنت أريده من أي وقت مضى!
معك !
جدي لوكاس . . .
"يفتح الدم القفل وستجدي
كل ما هو مكتوب عنكِ
ثقي في السحر الخاص بك"
جويني ؟!؟!
إنها بالكاد قد تكون 45 دقيقة
جويندولين، هل كل شيء على ما يرام؟ أين بالصدفة رأيتِ؟
نعم، أنا بخير . لم يكن أي أحد هناك، باستثناء فأر .
حسنا! كل خططنا . وكل شيء من أجل لا شيء!
جويندولين لا يمكن أن تلحق بكل شيء انها تتفقد كل شيء .
الآداب والفرنسية، والمبارزة، الرقص، التاريخ . . .
يجب أن أنهي المهمة بمفردي .
أنا جيدة في التاريخ
أنا متأكد من أن الآنسة جويندولين ستفاجئنا جميعًا .
فعلا؟؟
من الذي حكم إنجلترا بعد چورچ الأول؟
چورچ الـ . . ثاني
أي البيوت الملكية أنجحت ستيوارت في 1702،ولماذا؟
كان . . , هو . . . ، أعطيني ثانية . أتسمع هذا؟ لا تستطيع حتى الكلام بشكل لائق .
شارلوت شريكتي . تدربنا معا . هذه الفتاة مجرد طفلة !
جويندولين هي الروبي .
تستحق كل عناية والحماية
إشرحها لي مرة أخري!
تحتاج دمي حتى يمكن للكرونوجراف قراءتها؟
لمنع السفر عبر الزمن العشوائي وتنظيم الرحلات الخاصة بكِ .
حتى ذلك الحين، بهذا الجهاز يمكنني السفر كلما أريد؟
وسوف يكون للمعنيين بالأمر إتخاذ القرار في
تاريخ وطول كل رحلاتك الخاصة بك
وإن لم أفعلها؟
ستكوني هائمة حول الوقت ، وأخاف، أنك لن تبقي على قيد الحياة فترة طويلة جدا .
أسأجلب لكي السيد چورچ ويشرحلك التفاصيل؟
الآن إثبتي . .
أين هو الكرونوجراف؟؟
أخر واحدة سألتني هذا السؤال ابنة عمك الساحرة .
و . . . بعد ذلك بوقت قصير, سرقته !!
نعم، لمَ فعلت هذا؟ أعني، الجميع هنا لطيف جدا !
للأسف، ابنة عمك لم تتبع القواعد .
أه . . . , ماذا كان هذا؟
أنت لا تريدي أن تعرفي!
مر . . . مرحبا؟ أهلا بك! أنا مدام روسيني . أنا المسؤولة عن خزانة الملابس الخاصة بك .
لم تتواجدي هنا ولايمكننا أيجادك بالماضي
لهذا . . . مُرَوّعْ . . . كيف تقولي أنه زي موحد, أليس كذلك؟
45, الآن الوركين
أنت مثل المهرة الصغيرة
سنكون قادرين على استخدام الكثير من الأشياء التي أعدت للآخرى .
نعم، حسنا لن أرتدي هذا . لا سترتدي، يا طفلتي .
لكن . . .
شارلوت أقل حجما وأطول قليلا .
نعم مثل الفاصوليا .
كم هذا جميل أن تلبسين امرأة سمراء . مثير جدا!
لماذا احتاج الى كل هذه الملابس ؟؟ إنها للمهمة!
يا بجعتي طويلة الرقبة! لآجل المهمة
ما هي المهمة؟
السر
أنا فقط مصمة، هذا كل شيء .
"روبي حمراء مع السحر من غراب أسود، تجلب دائرة اثنا عشر
لمنزل النعيم بسلام"
من فضلك، لا تذهب جديون . لا شيء سوف يحدث لك .
"من هذا، فإنه يعتمد على لحظات الخلود" .
"لحظة الخلود" .
" اثني عشر عمود من الوقت سوف تحمل القلعة .
سوف تجد السحر الخاص بك .
جويندولين . . .
صوفي . . .
إليزابيث شيبيرد:
آخر دائرة الدم،
سوف تحترمي الكونت سان-جيرمان وتتبعيه .
يجب عليك الدفاع عن سرنا وحمايته بالدم وحياتك .
آسفة
أنت قلت !! دائرة الدم؟؟
وكيف لي أن "احترم وأتبع" رجل ميت؟
وما هي تلك المهمة؟؟
جويندولين . ليس هذا هو الوقت المناسب . ولكن والدي لم يكن خاسرًا،
وأمي لا تثق في النظام لسبب ما؟ فلماذا عليّ أن اثق بك؟
انت الروبي .
كلنا هنا في خدمتك
انت فريدة من نوعك
غالية
ومميزة
ستتعلمي , عزيزتي
لتتقبلي الهبه الخاصة بك
أكل شيء على ما يرام
كيف سيكون لك؟ إذا اكتشفت أن أمك كذبت عليك بشأن كل شيء
أنا فقط أردت أن أحميكِ من النظام
أنا فقط لم أرد أن يحاولوا ويؤثروا فيكِ بأفكارهم
انهم يعتقدون انهم الأرفع مقامًا والنخبة،
مع حقهم في الحكم على الآخرين
ولم جدي كان جزء منهم؟؟
أظن أنه كان يريد أن يقنعهم بتغيير وجهة نظرهم
لأن اثنين من حفيداته قد يحملون الچين .
اسمعيني
لا تثقي بأحد
ما حدث للوسي، يا أماه؟ لماذا سرقت الكرونوجراف على أية حال؟
كان ذلك منذ زمن بعيد، وأعرف عنه القليل فقط .
كان ولابد أن يحدث بقوة عظمى
ينشئها عندما يقرأ دم كل المسافرين عبر الزمن الـ12
في الكرونوجراف
لوسي وپول أرادا أن يمنعا ذلك . لماذا؟
هذا الشيء لم أعرفه قط
أعني، لقد وثقت بلوسي .
وكانت في حالة ذهول عندما وصلت لي .
إذا تثقي بلوسي أكثر مني، على ما أظن
أنت لن تدمر كل شيء لأجلي ! لا يمكنك! ترجمة د/ سعيد هلال
شارلوت أنا آسفة جدًا من فضلك صدقيني ترجمة د/ سعيد هلال
أبعدي عن جديون أفهمتي ذلك? ترجمة د/ سعيد هلال
جويني أنا نائمة, حسنا ؟
أهلاً . . أهلاً . ليزلي? أسمعك الآن
لم أنم جيدًا
أنا ذاهبة لأحث جديون المتعجرف دي فيليرز ليعطيني مزيد من المعلومات
على انه سيتحدث معي أصلاً
مم ,نعم, جلالة الملك،
أنسة جويندولين من الجميل رؤيتك, .
انا بحاجة الى بعض المعلومات للملف الخاص بك، إذا كان هذا يتناسب معك؟
شكل التوقيع, حجم الجزء النصفي , رقم التأمين الاجتماعي، التطعيمات
هل تضعي سكر في الشاي؟ نعم
وهذه بطاقتك الإئتمانية
آسفة , لكن هذه لأجل؟؟
أأحتاج أن أفول لكي
حفلات الروك، والأحذية، والحلوى، ملمع الشفاه
الأشياء التي فتاة في مثل عمرك تحتاجها
وغير محدودة
إذا أاستطع شراء أي شيء؟؟
أنت الـ روبي, تستطيعي أن تحصلي على كل ما تتمنيه
وإذا . . تبرعت بجزء من المال
لصديقتي ليزلي لإنقاذ قط أمها؟؟
كنت لأطلب منك أن تحضري إيصال التبرع .
هنا وقعي فحسب
كان هناك شيئًا بينك وبين جريس مونتروز؟ آه . منذ وقت طويل .
تميل نساء مونتروز إلى أن تكون متمردة
سيكون عليك إبقاء عينك على جويندولين .
واحدة من أسهل مهامي
علاقات الحب بين دي فيليرز ومونتروز
تكون دائما منحوسة
لا تقلق , فولك
جويندولين هي بالتأكيد ليست من نوعي!( لن تعجبه )
هذه هي الـ روبي الصغيرة
كن حذرا، وإلا سوف تضيع .
جميعكم تعتقدوا أنني حمقاء ، أليس كذلك؟ قليلا على الجانب الإحراج .
المشكلة هي، أن آخر حاملة للچين من عائلتك، سرقت الكرونوجراف = جهاز التوقيت ( يقصد لوسي )
مع الدم من أول عشرة مسافرين عبر الزمن .
نعم ، بمساعدة من حامل الجينات الماضي من عائلتك .
يجب أن يكون سبب حقيقي وإلا لماذا سيريدوا أن يمنعوا الدائرة من الإغلاق .
من الذي قال أن هناك شخص كان يحاول وقفها؟
بمجرد أن يتم إغلاق الدائرة، أيً منْ يملك جهاز توقيت
سيعطيه قوة هائلة
لوسي وپول أرادوا السلطة آنذاك . وبوضوح .
ومع ذلك، فقد زار جديون ستة من المسافرين عبر الزمن من الـ 12 في الماضي
وأخذ الدم منهم لأجل الكرونوجراف الجديد
الآن نحن فقط بحاجة الأربعة الأواخر : ا ليشم، العقيق، الياقوت الأصفر، والتورمالين ( أسماء أحجار كريمة ) ( اليشم والياقوت هما من نسل جويني أما العقيق والتورمالين من نسل جديون )
ما أنت إذًا؟
أقصد, حجر
الأصلب الألماس
ولكن هناك مشاكل مع مارغريت تيلني ، اليشم .
جدة جدتك ولدت في عام 1884
قمت بزيارتها أمس في عام 1902
وقالت لي انها ستتفاوض فقط معكِ وأخشى هذا
معي؟؟
بلى انت "جويندولين شيبيرد" ألستِ هي؟
نعم, لكن كيف علمت باسمى؟؟
ربما تريدي أن تسأليها بنفسك!
آه! فستان الصيف الأنيق .
في عام 1912، تميل النساء إلى إخفاء مفاتنهن، كما ترَين .
هل تعتقدي فعلاً أنه يليق بي ؟ لم ننته ، فقط حتى الآن
هناك!
أخذنا القبيحة وحولتِ لها
فائقة الجمال
لذلك!!
خطوات صغيرة، أرفعي ذقـنك وافردي صدرك
و . إنحناء بسيط
ألا أستطيع ارتداء حذائي؟؟
أوه , طبعًا لا يمكنكِ مرة أخرى
خطوات صغيرة، أرفعي ذقـنك وافردي صدرك . . .
و تحركي
هذه قبعة جميلة!
إهه , شارب حميل ! وولريس!!
أو مدير حلبة السيرك, هذه ليست مسابقة لملكة جمال
ما يهم هو . . . .
الأصالة , ألست محق ؟؟
هذا صحيح
إنتباه
الظهر مستقيم والساقين معا، موازيتين لبعضها البعض .
إرفعي فنجان الشاي!
تريدين أن تنسجمي .
ما هذا؟ تعلمت القيام وكيف لي أن أجلس؟
يمكن أن يكون خطيرا تغيير أي شيء في الماضي .
قد ينتهي بك الأمر لن تُوّلَدِي .
الآن، أحملي الكوب وتعاملي معه بأناقة ، و
وأن تضع إصبعك الصغير بعيدا عن الآخرين، مرفوع .
ممتاز!
انتهيت بأن أتصرف وكأني غبية !
ترى، أنت غبي متعجرف !
الراجل المهذب لا يضحك أبدًا على سيدة!
بالطبع سأسرق الكرونوجراف الخاص بك لو علمت أين كان .
انا من الخبراء في هذا النوع من الاشياء .
لا يثقون بكِ بسبب أمك!
أتثق بي؟؟
أنا فقط لن اسمح لك بتدمير عملي .
كن حذر, أتعلم أني لست عربة تسوق ؟
هل تسمحي لي؟؟
متوترة؟؟
إذًا ، ماذا هناك من الظواهر الخارقة للطبيعة ؟
عفاريت? أشباح? كائنات فضائية? مصاصين دماء?
لا تكوني تافه , جويندولين . ماذا تكون انت . . أه؟
إبقي بقرب جديون وإفعلي ما يقوله لكِ
ليس هناك أي طريقة تمكنها من أن تبقى بالشخصية إطلاقاً
أستطيع فعلها, أوقفوا ذلك
أنتما تعملان معًا
زوجان شابان مؤدبان, مهذبان , محسنين التصرف
أفهمتم؟؟
يمكنك تخصيص الوقت لهذه الرحلة هو ثلاث ساعات .
"عملية اليشم" يمكن أن تبدأ .
وجهتكم 16 أبريل 1912
الطقس: مليء بالغيوم , درجة الحرارة: 10° مئوية .
وفي المساء: امطار متفرقة .
كلمة السر لليوم هي:
Omnia vincit amor الحب ينتصر على كل شيء .
معناها "الحب ينتصر على كل شيء . "
أمستعد؟؟
رائع! قفي تمامًا هنا
أوه . . لا تتحركي!
جديون? سير فرانسيس دريك، قرصان للملكة .
مرحبا بكِ سيدة شيبيرد في التاريخ
رحلة سعيدة ؟
على غير المألوف , الخبر الأخير غرق سفينة تايتانيك
أخر خبر ! أخر خبر!
هل تأثرتي سيدة شيبيرد?
يمكنك أن تقول نعم كذلك سيد دي فيليرز .
اخترنا فعلًا عامًا جيدًا .
ويوم جميل, يا إلهي!!
هاتان ليستا جيدتين!
أسرعي وغطيهمم بملابسك
بلجرا?يا، ونحن في عجلة من امرنا . آها، أجل يا سيد .
يا! زوار من المستقبل، كم هذا جميل!
جويندولين, أنا مسرورة جدًا للقائي بكِ في النهاية
أه , شكرًا لكِ , وأنا سعيدة للقائك
كم أنت جميلة؟؟
أليست كذلك؟؟
سيدة تيلني,
أنا هنا حول ما ناقشناه قبل عشر سنوات .
وجوابي كما هو!
لا يمكنك أن تأخذ دمي, ولكن دعينا نذهب للأعلى!
منذ 10 سنوات؟؟
للسيدة تيلني هي 10 سنوات, أما بالنسبة لي هي البارحة,
الدردشة أجمل بكثير مع كوب من الشاي .
ها نحن هنا!
هذا هو ببغاء مطيع
سيدة تيلني, كيف لكِ أن تعلمين باسمي؟؟
الزوار الآخرين من المستقبل . وهو يحدث الكثير جدا .
ياه ! يبدوا حذائك وكأنه مريح جدا . هل هذه أخر صيحات الموضة؟
بلى وحذائك أيضا جميل
سيدة تيلني، أنت ترتكبين خطأ إذا وثقتي في الناس الخطأ .
موافقة , أخبرها ذلك أيضًا
"يجب أن تكون حذرا في الذين قمت بوضع ثقتكم . " قف مكانك
بول, أنظر من جاء للزيارة جويندولين شيبيرد؟
سأذهب لآتي بـ لوسي .
جويندولين . هل هذه انت حقاً?
غير معقول
أنت كبرتي كثيرًا , وجميلة جدًا, توقف, سنغادر!
لماذا أنت في عجلة من أمرك؟ ماذا تريد؟
اسمي پول دي فيليرز .
إنه من الغريب أن أراكِ قد كبرتي هكذا
إنه من الغريب أن تعرفني على أيه حال , لا تكلميه!!
أنا متأكد من أخي العزيز فولك جعلك آلة قتال حقيقية .
قمت هنا لانقاذ اليوم، ألست كذلك؟ أو بالأحرى للكرونوجراف
وقدموا دماءهم عن طيب خاطر . جديون أنهم لا يعرفوا إلى أين سوف تؤدي بهم .
في الواقع، انهم لا يريدون تدمير العملية وأنا عملت بجد للحماية!
لقد تم غسل دماغك .
فقد أصبح من الضروري ألا يتم غلق الدائرة . والـكونت ليس ناكر الذات كما يعتقد النظام .
نحن نعرف الحقيقة . أنت تكذب في كل مرة تفتح فمك
جويندولين, أنت هنا حقًا
لوسي . قلادتي أعطيت لكِ . رجاءًا إعنتي بها
لم أتيت لهنا؟ لم هربتي؟؟
ما تحتاجين لمعرفته، هو كل شيء عنك . سنغادر!!
لا ليس بعد! أريد أن أعرف ما الذي يحدث هنا؟؟
يمكنك أن تغادر، جويندولين ستبقى!
لوسي سوف تأخذنا للباب!
اسمعيني جويندولين أنت في خطر!
ونحن نعرف ما هو الدور الذي كنت من المفترض أن نلعب، كل شيء في النبوءة .
والكونت خطير، وقال انه على استعداد للتضحية بك .
ويجب ألا يفوز! لا تستمعي لها! انها تكذب!
ابحثي عن نبوءة الروبي!
ثق بسحر الغراب، فإنه سوف ينقذ حياتك!
لا تطلق , إجري!!
سنكون في مأمن من هؤلاء الفوضويين هنا .
ماذا كان يقصد، " آلة قتالية "؟
قرا? مگع انها تقنية القتالية الإسرائيلية (مزيج من الملاكمة والمصارعة وقتال الشوارع )
الدفاع 360 درجة . هيا .
دعونا نشكر الرب على المأوى من منزله .
وكان مهمًا . انهم يريدون التحدث .
أنهم في الحقيقة لا يريدوا دائرة الدم مغلقة .
وكان الفخ! لم أصدق أي كلمة قالوا .
لوسي قالت نبوءة . ما هي؟؟
على كل واحد منا من المسافرين هناك نبوءة .
أنها سرية للغاية فالذي يعلم بها فقط هو الأستاذ الأكبر
اثنان منهم يعرفون شيئا ونحن لا نعلمه !
لا يهم
هم خونة .
أه، وكيف يتم ذلك ,انت متأكدا من ذلك؟
ربما تم غسل دماغك من قبلهم
أنتِ تخربين كل شيء
شارلوت إعتادت فقط على القيام بكل ما اقوله لها .
حسنًا أنسه شيبيرد?
أهناك أي شيء تريدين أن تعترفين به؟؟
هل كان لديك أي أفكار غير لائقة في الآونة الأخيرة؟
إلا إذا كنت ستعترف بخطاياك لي سيد دي فيليرز . . .
أوه ، يا السماوات!
لا تقلق، أنسه شيبيرد . لن أذكر سلوكك المشين .
ماذا كنتم تفعلون في الداخل؟؟
بيت ربنا يحمينا من المشركين .
يا للخجل! كنتم تفعلون الرزيلة بالداخل, الرزيلة!!
فولك سيخسرها لو لم نرجع مباشرةً
أنهم لا يريدوا من مسافرينهم عبر الزمن أن يتضوروا من الجوع الأن فعلا؟ هنا
#121 وجبة تندوري الدجاج مع إضافة الباتورا و اسي المانجو ( أكلة هندية فراخ متبلة )
جاردن بومباي , أفضل مطعم هندي في المنطقة
هنا هذا المكان مختلف تماما
أنا وانت مختلفين
يا! أحار جدا سيد دي فيليرز؟ مرحبا بكم في وقتنا الحاضر .
أنسه شيبيرد . على الرغم من أنني أعرف كيفية التصرف في الماضي،
يجب أن تعرفي أن لدي حياتي الخاصة، وهي على ما يرام .
أه هآه , وكيف تبدوا ؟؟
أنا ادرس . الطب
على الرغم من هذا الفصل هو إخفاق .
وما العمل إذا كنت تحاولين تسميم الرجال بذلك الكاري الحار؟؟
أنا لا أرقص الفولك أو أعزف على آلة الكمان . ( الفولك رقصة شعبية تعتبر جزءًا من تقاليد شعب معين أو منطقة )
العزف على الكمان ليس بهذا السوء
النساء تحبه بالتأكيد، وفي كل قرن .
أنت حقًا وغد متغطرس
شكرًا لك
وأنت ألطف فتاة على وجه الأرض
الماس الأصلب من الكل
أول مرة في الكاري
كان فخ
أرادوا جويندولين . أرادوا دمها للكرونوجراف .
لحظة , هم كانوا يريدون التحدث فقط
أوه نعم , ولم أطلقوا النيران علينا؟؟
وجدتيهم جذابون أليس كذلك؟؟
قالوا ان الـكونت خطير
خونة
لو كنت مع شارلوت لم يكن أن يحدذ هذا!!
أه وسبب ذلك أن شارلوت ليست من تحمل الچين
انها ليست مفاجأة أن جويندولين لا تقارن بشارلوت .
إذا كان هذا هو الحال؟ بعد ذلك إذهب وأحصل على شريك سفر مرة اخرى!
استطيع إنهائها بمفردي
راجعت عام 1912 والسنوات التالية
ليس هناك أثر للوسي وپول وهذا يخيفني .
احتمال انضمامهم للتحالف الفلورنسي مرتفع جدا .
تقصد طبق البيض، أليس كذلك؟ هذا ليس مضحكا على الإطلاق .
التحالف الفلورنسي
هي واحدة من أقوى أعداء النظام وظلت لسنوات .
الطائفة المسيحية الأرثوذكسية . انهم يتهموننا بالبدع
لوسي ذكرت أيضا أن هناك نبوءات .
ماذا تقول تلك النبوءات عن روبي؟ ترجمة د/ سعيد هلال
ليس لديكِ أي حق لتسألي ذلك ترجمة د/ سعيد هلال
لأن كل شيء في السر حتى الذي يمكنني يسأل عن ذلك؟ وكونت ميت في سبيل الله؟
حسنًا سأرجع بالزمن لكي أسأله بنفسي
متى سأذهب؟؟
ستحظين برؤية الكونت لكن في الوقت المناسب أما الآن إذهبي للخارج!!
فضولها أنه أمر خطير!!
الكونت سيعطيها الإجابة على أسئلتها والتي من شأنها توضيح كل شيء .
يجب أن تتعلم . . . أن تثق بنا
. . . تماما كما تثق بنا
هل من الخطأ أن تسأل لماذا نحن نخاطر بحياتنا ؟
لأجل البشرية , أبني العزيز!!
البيض الياقوتي في رؤيتي هو فأل المأساة .
لأن البيض الياقوتي الواقع . . .
عمتي مادي، إذا سمعت عن " البيضة الياقوتية " مرة أخرى، سوف أصرخ!
جويندولين . احدهم ارتفع إلى مستوى الحدث،
قريبا سوف نرى ذلك
نأمل الأفضل لك!! أوراق الشاي خاصتي؟؟
مباشرة بعد المدرسة وستذهبين مباشرة الأمر .
إتصلي بي إذا حدث أي شيء بغير العادة , إتقفنا ؟؟
لا تدعي جديون يؤثر سحره عليك!!
الشبان مثله لا يمكنه أن ينتظر على كسر قلبك .
مهلا، جويني! يمكنك أن تحضر لي بيضة ديناصور من الماضي؟
بالتأكيد! فيلوصيرابتور ولا تيرانصورس ( أنواع ديناصورات )
جويندولين . تدركي أن هذه ليست لعبة!
ألم تفهمي أن النظام سري ,من المفترض أن يبقى سر؟!
أو هل تعتقدين أن جوين تستهدف الديناصورات أيضا؟
ليس لديك أدني فكرة عن الخطر الذي وضعتينا فيه؟
جديون كان مستمتعًا بقدراتك أمس
نتواصل مع بعض كل مساء
المسكين ليس لديه شخص أخر ليسأل عنه!! أه طبعًا
واقترح أنا أعطيك الدروس عندما يتعلق الأمر بالمشي والجلوس،
وبالأخص عند شرب الشاي
ولكن قلت . . . أستطيع تدبر الأمر!
أه ، حسنا قلت إنك عنيدة جدا وغبية لقبول عرضي للمساعدة .
الآن، أن هذه هي المرة الأولى كنتِ على حق .
ولكن هذا مهم جدا لمهمتنا .
ومع ذلك، فإنه أمر جيد انها ليست مشكلتك بعد الآن، أليس كذلك؟
سيد/ برنار! هل من الممكن أن تذهب لإحضار ثوب الحفلة زهرة الكرز في نهاية والدن جونز!
جاك السفاح كان يرويع الطرف الشرقي، في حال لو ذهبت الى هناك .
كان خطيرا جدا 1888,
لذا كوني حذرة, حسنًا؟
وكان الطاعون في جميع الأنحاء إلى حد كبير طوال وقت، ولكن في عام 1348
1528 و1664 كان سيئا للغاية .
يبدو مريعا .
تقول أمي شكرًا لهذا التبرع . على الأقل هذا أمر جيد بالنسبة للقطط .
الصحافة الاستقصائية جزءا لا يتجزأ من دمي .
كل الذي نحتاجه الآن صور
"صور من الماضي" هذا سبق صحفي!
لم يقل جديون في أي وقت مضى ما هو "السحر الغراب"؟
ليس لدي أي فكرة: لا أستطيع فعل السحر، أو يطير، وأنا لا أرى الرؤى، مثل عمتي مادي لا .
أنا أعتقد أنها تعلم النبوءة عن روبي، ولكن
لا أظن أن النظام يعرف كيفية التعامل مع ذلك .
تمامًا . .
لقاء مع كونت غريب الأطوار يمكن أن يجيب على أسئلتك بالنسبة لك .
قالت لوسي أنه خطير . هنا، وهذا هو كل ما يمكنني العثور عليه:
"ماجستير في الكيمياء" "مابين السحر والتنجيم الملحن"
ليزلي هاي وجويندولين شيبيرد! إفتحوا هذا الباب . عليكم الخروج من هناك في وقت واحد!
انه حمام البنات . هل تدرك هذا حقًا ، سيد/ ويتمان؟
جويندولين، أنا حذرتك، ألم أفعل ؟
ا عطيني ملاحظاتك
لديك "الغربان"، "الأحجار الكريمة"، "آلة الزمن" .
السيد /ويتمان واحد منهم، انهم في كل مكان .
والآن انه حصل ملاحظاتي .
وقال انه لا يعتقد أنني أقوم بإعداد ورقة عمل حول الميتافيزيائية . ( الميتافيزيائية هي تعني الأشياء التي لا تخضع لـقوانين الطبيعة أي الأشياء التي تتجاوز حدود الطبيعة أو بالمعني الصريح ما وراء الطبيعة أي ما لا يصدقه العقل أو المنطق الآن مثل السفر عبر الزمن في هذا الفيلم )
كنت لك التدخين في الحمام؟ لا، يا غبي ، كنا فقط نريد أن نتحدث على انفراد .
تخطيتم الطبقة لذلك يمكن أن نتحدث . الفتيات! إلى! الفتيات .
يجب أن تكون قد تحولت . هذه هي الطريقة الوحيدة لتبدو كذلك
تبدو جميلة , نوعًا ما
انها لا تزال الخرقاء، تذكروا .
لا تحول يمكن أن تتغير من أي وقت مضى هذا الواقع، طبعًا!
جوين? جويني?
انت انتظر!! من أنت؟؟
إذا سمحتِ لي أن أقدم نفسي:
جيمس أوغسطس القطامي بيمبول-بوثام .
مع من تتكلمين؟؟
آه، هذا الرجل الغريب هنا . انه يقف هناك حق .
لا يوجد أحدًا هنا!!
هل انت جديد هنا؟ آه! رجاء! هذا سؤال سخيف .
هذه المقاطعة تنتمي إلى ثلاثة أجيال من نسل بيمبول باثام الموقر .
مدرستنا؟؟
هل ترى حقا شخص ما؟ وانه يتحدث؟ ماذا يقول؟
ويقول أن سانت لينوكس "مقاطعته"
أخبريني أنك ترى هذا الرجل؟ أتعتقدين انه شبح؟
هل أنت شبح؟ من هذه البلهاء؟
انها يجب أن تتخلص من هذا الشيء من فمها .
يقول أنك جذابة!!
كم هذا لطيف . أنت تستحقين توبيخًا !
الكذب شيئًا قبيح!
متى ولدت چيمس ؟؟ سؤال في محله!!
الواحد والثلاثون من مارس 1762
قبل ثلاثة أسابيع كان عيد ميلادي الـ 21.
الحفلة كانت مذهلة!
31 مارس 1762
يا الهي!
شيء واحد، ممم، أعتقد أنني كنت هناك:
ضوء الشموع، الكمان، الباروكات المزعجة . . .
أي شخص أي شخص جاء إلى لندن لرؤيتي تكريما لهذه المناسبة .
واو , تريين الأشباح
هل هو شفاف أم هو أسود أم أبيض؟
انت . . أه
أنه لا يحدث أن تعرف كونتًا يشبه هذا، أليس كذلك؟
كونت سان-جيرمان، تشبيه رائع .
كان ضيفا في الحفلة أيضا . ورجل رائع، كذلك .
يقولون إنه يستطيع قراءة أفكارك، هنا . . .
يدخل في رؤوس الناس .
اثبت ! جيمس، انتظر ثانية!
هل يعتقد حقا أني لطيفة ؟ بلى . . .
رائع ! هذه جولة مذهلة ، هاه؟
وأتساءل عما إذا كانت الشائعات صحيحة، وان ابنة مادونا تذهب إلى هذه المدرسة،
تتخفي، بالطبع .
يا! هذا هو السبب في أنها أرسلت ليموزين لتقلها !
لذلك لا أحد يعرف أنها تذهب وتأتي لهنا متخفية فعلًا؟
اعتقد انه سيأخُذها إلى الحفلة بفستان الكرز ؟ أنا أراهن على أنه سيفعلها ! يبدوا، رائع ، انه يلمسها .
إنه يمسك بيديها والآن يقبلها!!
في الواقع، يبدو انه جيد جدا المظهر . هنا .
ممم أنا لست مندهشة
جويندولين! اذهبي! هيا اذهبي , الليموزين الخاصة بك تنتظرك؟
أعذرني!!
أهلا أهلا هل اصبحتي أطول بين عشية وضحاها؟
لا، مدام روسيني قصرت تنورتي .
دعينا نذهب، الكونت لا يعجبه أن نجعله ينتظر
المشد والتنورة!!
ليست مصنوعة من عظم الحوت ،
ولكن من ريشة خفيفة ، تقنيات عالية وألياف الكربون .
هنا قد عززت الأحذية بقبعات اصبع القدم الحديد، للدفاع عن النفس .
آه، تماما بعد ظهر اليوم،
أنيقة جدا . ترجمة د/ سعيد هلال
أنا عبقرية . ترجمة د/ سعيد هلال
يجب عليك بالطبع أن تقولي لي ما الذي ارتداه الكونت, تمام؟
قفي ثابتة إنه لن يأكلكِ!!
ها !!
انه يبدو رائعا .
قد استخدمتِ المرحاض، أليس لك عزيزي؟
أي كيف تتوقعين ان تفعلي پي پي؟
هل سبق لك أن رأيت المرحاض في القرن الثامن عشر؟
ممم صباح الخير سيدتي .
آنسة !!
والآن قبعة !!
أنيقة !
أنت تبدو تماما . . . أصيلة .
ممم من رجل يرتدي جوارب طويلة كن حذرًا حتى لا تنتصب هناك!!
ولكن كنت قد تكذب عند وضع الكناري الأصفر كجوارب بالنسبة لك! ألم تلاحظ؟ أنت متمرد قليلا!
كانوا يبرقون بشدة وأنا أرتديهم!!
نعم فعلا! ولكن الرجال من فترة الروكوكو ارتدوا الألوان الزاهية . (ظهر الروكوكو كطراز من الفن في القرن الثامن عشر ويعد امتدادا للباروك ولكن بمقاييس جمالية تتسم بالسلاسة والرقة واستمر هذا الطراز مزدهرا في ألمانيا وفرنسا بصفة خاصة واختفى من فرنسا بعد قيام الثورة الفرنسية في عام 1789 )
من فضلك، هل لديك أي النقود؟ أي القطع النقدية زيادة؟ أي القطع النقدية لا تحتاجها؟ يمكنني استخدام بعض القطع النقدية . شكرا!
آه ,,, شكرًا ساعدوني
ما هو الخطأ في أصابعه؟
انها الطاعون "الموت الاسود" .
السواد ينتشر على جلده يعني أن الأنسجة تموت .
ولكن لا تقلقي، قد تم تحصينك . هل هناك أي طريقة يمكننا أن نساعد بها؟
لا يسمح لنا أن نساعد .
وبالإضافة إلى ذلك، فإن النظام يرى
أن الانتقاء الطبيعي أمر حتمي للحفاظ على مجموعة الجينات البشرية كاملة .
"الانتقاء الطبيعي"؟
هل انتم وحوش يأما أغبياء عديمي القلب؟؟
سترى!! أنه مثير للإعجاب، و الكونت .
أيستطع فعلاً قراءة أفكارك؟؟
ماذا؟ من قال ذلك؟؟
إذا كان يمكنه، فأنا لم أكن على علم . . .
. . أو أفكاري لم تكن مثيرة للاهتمام فقط له .
وإذا كان يحاول قراءة أفكاري؟
فكري في أي شيء، أو شيء عديم الجدوى
إنه ليس بالشيء الصعب عليك . شيء عديم الأهمية!!
لا تقلقي لن اترككِ وحيدة
أهذا تهديد؟؟ لا هذا وعد!!
اللورد برومبتون . .
واسمحوا لي أن أعرض حفيد حفيد حفيد حفيد من حفيد حفيد حفيد حفيدي
جديون دي فيليرز .
اللورد برومبتون . .
أرى أن نسلي واصل ينبت تماما بأناقة، هاه؟
رجل شاب فحل ( مطمع الأنظار )
الكونت الجليل و محاولته لجلب بعض الترفيه لنا مرة أخرى .
مسلية، مسلية للغاية!
الوقت الروبي
قولي شيء
نحن للأسف جعلنا الشخص الخطأ للمهمة الأولى الهامة . ( يقصد أنا غير قديرة بها )
أنت لا تتكلم الفرنسية حتى؟
مرحبا؟ صباح الخير؟ أنت بخير؟
كرواسون ,,, كونت
لذلك،هل أنا مخطئ في التفكير أن الحماة في عصرك
لا تأخذ واجباتهم على محمل الجد؟
وأعتقد أن الجواب في هذه الرسالة
حتى ذلك الحين، أنت روبي .
ما هو السحر الخاص بك؟
ما المميز لديك، أيها الفتاة الصغيرة؟
ليس هناك أي شيء خاص، يا سيد . سيدي .
إذاً ماذا تفعل هنا؟
آه، لمعرفة ما يحدث عندما يتم إغلاق دائرة الإثني عشر .
وما علاقة ذلك بي وما الذي يحدث لي؟ جميل، رائع!
ترفيه ممتاز!
لا أعتقد أنك قادرة أبدًا على فهم ما يحدث هنا .
والدم لدي الإناث يكون بطيئا جدا . ( الاستيعاب )
دمي أي شيء ولكن ليس بطيئا .
ماذا تقول النبوءة عن روبي؟
يبدو أن رأس الإناث هو أقل تأهب مما نمكله أيضا ( كمقارنة بين الذكور والإناث )
يا فتاة، هل توافق مع تقييمي؟
أيها الكونت الموقر هذه سيدة شابة قاسية متعسرة
في تحديك في الطريقة الأكثر حكمة .
أنا أحب السيدات
طالما أنهم لا يحاولن التفكير .
رجل كبير يخرف
لن أحصل على الإجابة حتى لو قمت بسؤاله!!
انسى أسئلتك!!
الشيء الوحيد الذي يهم، يا عزيزتي، هو أن تتبعيني .
إنه يقرأ ما في عقلي!
شيء غير مهم بسرعة!!
عزيزتي
أحييكِ على ولائك لبلدك , ولكن
. . . چورچ الثالث هو ملك إنجلترا .
لذلك يجب أن تغني "اللهم احفظ الملك" .
كان هذا الأداء الساحر بشكل استثنائي، سيدة شابة .
أم، هذه الملكة في وقتنا، إليزابيث الثانية
انها لطيفة جدا: كانت ضيفةً في مدرستنا العام الماضي
وصديقي ليزلي حصلت على توقيعها .
نحن نفضل مصادرة صندوق الحيل مثيرة للاهتمام من ( يقصد التليفون )
إحذرا، انه يكهرب!!
ولدينا الآن رئيس وزراء، وبرلمان
التي يتم انتخابهم من قبل المواطنين، والسيدات أيضا .
وكلنا متساويين . . . . . وأيضاً . . . سيدتي
هذا خيانة عظمى . أوه ماذا؟
لا, اعتقد أنك اسأت فهمي .
عاش الملكة! رئيس الوزراء هو مجرد لا أحد، حقا .
البرج مكان لمثل هؤلاء الخونة!
الشيء التالي الذي تعرفيه ، أنها سوف تمنح الاستقلال للمستعمرات
وقبل فترة طويلة ، تلغي العبودية!
علينا المغادرة الآن .
لن اسمح بوجود أن تكون قوانيني بأن تكسر .
أفهمتي؟ بلى فهمتك
وداعا يا أبنائي .
انه خطير فعلًا ، انه تقريبا كا يقوم بخنقي!
وماذا؟ عن دائرة الإثني عشر؟؟
أنا أعرف أقل مما تعتقدين . ماذا؟
كنت قد شاركت معهم لسنوات ولا تعرف لماذا؟
ما الذي تحدثتما عنه ؟ كان السحر الخاص بك .
توصف الروبي دائما بأنها فريدة من نوعها
أعتقد أنك ربما تكوني عادية جدا .
هذا اشير إلى إهانة، يعني أنا لا أقول أنكِ عادية
أنت فقط، كما تعلمي، في المتوسط .
متوسطة فقط؟
إنه ليس خطؤك ! أنت لا تعلم أي شيء عنى
أنا أعرف الكثير من الفتيات مثلك، ان كلهم متشابهون .
كنت مهتما فقط في عازفوا الصخب والملابس
تهمسن في كل وقت وتذهبن إلى المرحاض في اثنتين .
أه ! حقًا! لم تكن لديك أبدا الفرصة لقاء فتاة مثلي في أي شيء في حياتك كلها .
كل ما فعلته هو تعلم الفرنسية، دراسة رقص ال?ولك . . أه
ويمكنك أيضا قراءة خلافة العرش في السابق .
ما هو المغزى، أعني، أنا سأخرج! مرحبا! توقف!
هل هذا . . . هل هذا هايد بارك؟
هناك شيء خطأ!!
إبقِ هنا!!
جديون! تبًا
أنت؟؟ مرحبًا!!
من أنت وماذا تريد منا
إهدأ !
صلي إذا كنت تعرف كيف تتم!!
جديون? ألم أخبركِ أن تظلي بالعربة . . ؟
هيا! انهضي ! الناس يحدقون بنا!!
كان ذلك تهورًا وخطير جدًا
وأيضا تصرف شجاع جدًا!
لكن أتعتقد أني قتلته؟؟
هل أنا قاتلة؟؟
لم يكن لكِ اختيار إنه دفاع عن النفس!
أو, كنتي تدافعين عني!! Or, you were defending me .
ولكن ليس ذلك ضروريا .
كان من الضروري جدا، يا أستاذ 360 درجة الدفاع!
خذ نفسا عميقا، وسوف تمر
سوف تمر؟؟
حقاً؟؟
هل ستمروأنا قد قتلت رجل؟
وسوف . . . حياتي ستتحول عليّ أكثر من تقلبها رأسا على عقب مثل هذا؟
وسوف احصل على استهزاء من المتغطرس ذو اللباس الداخلي الذي ليس لديه أي شيء على الاطلاق
أفضل من القيام بالوقوف كل الوقت ويعطيني أوامر؟
بالرغم من أني أنقذت حياته المثيرة للشفقة!!
كل شيء . فقط . . يجعلني أريد أن أتقيأ !
وبينما نحن في هذا الموضوع سويًأ : أنت تجعلني أريد أن أتقيأ أيضًا .
انتظرتي
سوف مدام روسيني ستقتلك إذا أنا أوسخته .
إذا سأقول أنكِ من فعتيها
سيكون علينا المشي تجاه المعبد،
لم أحصل على قرش لي .
أنت مستحيلة
هل أضرك جدًا ؟ لا ، انه مجرد خدش .
النزيف قد توقف فعلاً
ولا ينبغي أن يحدث ذلك .
كانوا يرتدون مثل تحالف قمة فلورنسا .
ولكن . . . كانوا من محاكم التفتيش؟
لماذا يريدون قتلي؟ أنا لست ساحرة .
انها منافسات قديمة:
رجال الدين مقابل التنوير، الكنيسة مقابل السحر و التنجيم،
المعتقد مقابل المعرفة،
الخير مقابل الشر
هل نحن الخير أم الشر؟؟
السيد چورچ، جويندولين منهكة جدًا . ترجمة د / سعيد هلال
تحتاج للراحة ترجمة د / سعيد هلال
أتمنى فقط أن ارحل ، ترجمة د / سعيد هلال
لمكان ما بعيد جدًا عن هنا
لا يمكنكِ أن ترحلي
نحن نعتمد تماما عليك في النظام والكرونوغراف .
هم يملكوننا
ولكن ألا يمكننا أن نذهب كما لو لم يحدث شيء هنا .
تصبحين على خير!!
لا لا يمكننا
علينا أن نجد النبوءة ، هذا كل شيء .
قالت لوسي أنه يفسر كل شيء .
شكرًا
لم؟؟
أشكركِ حقًا لانقاذك لـ أه حياة مثيرة للشفقة قليلا.
اعتقدت ان كل ليلة تتصل بـشارلوت!
"أتغارين؟؟"
أنا " نعم ؟ " تتمنى لو أكون!! أين أنت؟؟
"أنا قلق عليكِ فقط !
منذ انضمامك، كانت الكوارث تأتينا واحدة تلو الأخرى.
وأنت على حق، يجب أن أفعل كل ما أستطيع أن أعرف عن النبوءة ."
وأين ستجدها؟؟
لا تقلقي سأتولى الأمر اسمع
أنا آتية معك! "أظن " غير قابلة للنقاش
أين تذهبين .. في هذه الساعة لا أستطع أن اخبرك!
ارجعي إلى فراشك
أمي . لا بد لي من معرفة ما يحدث وما يجب القيام به معي ألا يمكنكِ أن تفهمي؟
أنا عالقة حقًا في المنتصف ولا يمكنك مساعدتي.
من فضلك! ألا تستطعين أن تثقي بي
ماذا يحدث هنا؟ إلى أين أنتِ ذاهبة، جويندولين؟
إلى أين هي ذاهبة؟؟
ربما يجب أن نخبر النظام. هذا ببساطة غير مسموح به.
أوه، شارلوت! مهلا! هيا عزيزي! كلانا بحاجة إلى النوم أنا وجمالك.
مساء الخير أنسة شيبرد!!
فتاة شابة مثلك بالخارج بمثل هذه الساعة ألا يجب أن تكوني بالفراش؟؟
هيا أعلم من أين نبدأ !!
الأرشيف السري للنظام!!
هناك يجب أن يكون بداية مفتاح اللغز
هنا وجدت هذا عندما رجعت بالزمن
انها من جدي
"للعثور على ما هو مكتوب عنك، سوف الدم فتح القفل.
ثقي بالسحر الخاص بك
انها عن نبوءة، ولكن لماذا كان يكتب ذلك؟
في الواقع، أنا لا أعرف.
أنا لاحقا سأحصل على أي من هذا.
وجدت شيئا ما
"إن ميراث الكونت يقع فوق رؤوس التنانين".
الميراث يشبه النبوءات
الكونت ترك النبوءات للنظام اسمحيلي أن أرى!
فوق رؤوس التنانين؟؟
إذا يجب أن تكون فوق قاعة التنين !
قاعة التنين ؟ انتظر دقيقة ، وغني عن القول
" بعد عدة اقتحام من قبل لصوص جوهرة
وتم تخزينها في بنك انجلترا منذ عام 1943 "
عظيم!! دعنا نضيف سرقة البنك إلى القائمة!
أو هكذا يجب أن نبحث قبل 1943
لحسن حظنا يمكن شش
عظيم تم حبسنا !!
أنا متأكد أن السيد / چورچ يخبئ بعض الكوكيز والويسكي !
يمكنني استخدام الكحول لتخفيف عنك !
وبما أننا هنا، يجب أن نحاول إيجاد شيء آخر، إذا استطعنا ذلك.
هي محقة سأحاول لأعثر على الكوكيز
بسم الله ؟ ماذا تفعلون هنا !
هل كنت هنا طوال الليل؟
ما الذي كنتم تبحثون عنه؟؟
هذا سينتج عنه إدعاءات خطيرة
أم.. هل قلت جدى لوكاس صديق جيد لك؟
بلى أفضل ما حصلت عليه
ترك لي شيء ما أحتاج إلى أن اتحقق منه
ونحن بحاجة إلى مساعدة من صديق.
خطاب من جدكِ
هذا هو لطيف جدا، أنسة جويندولين.
أني لا أريد أن أخذل جدي تعلم !؟
ويجب أن نسافر !
نحتاج لمساعدتك في ذلك الآن
وجهتكم المحددة هي 24 ديسمبر 1942
كلمة سر اليوم هي " كوري ، إليسون ".
عشية عيد الميلاد، انها هادئة خاصة في المنزل.
مستعدة ؟؟
مستعدة لو أنت مستعد !
كل شيء تمام
تعالي
عيد ميلاد سعيد، 1942.
الدم هو مفتاح القفل
ولم كل شيء يحتاج للدم ؟
إعطيها لي
المرصد فلكي
علامات البروج
ماذا يعني هذا؟؟
أنظر !!
غراب .
الروبي .
"الروبي الحمراء مع سحر الغراب الأسود
تجلب دائرة من اثني عشر للمنزل إلى الملاذ الآمن
على أجنحة الأقوياء، ويسمع الغناء ميتا
الغناء الميت ؟ أكملي.
والشمس المحترقة على وشك النزول
في وفاة الغراب يكتب المجد النهاية"
يعنيكِ أنت بالغراب
لم أفهمها أكملي !
دم روبي الحمراء على أرض ثلجية بيضاء
وموت الغراب من البرد سيظهر لنا الأضواء
وموت الغراب من البرد وهذا يعني، أني سأقتل؟
هناك جزء ممزق انتم هناك!
حسنا! نحن مجرد لصوص مجوهرات عاديين!
جوين يجب علينا أن نساعدها !!
دم روبي الحمراء على أرض ثلجية بيضاء
وموت الغراب من البرد سيظهر لنا الأضواء
لقد وعدتني بالولاء بدون شروط
لا يمكنك التملص منه الآن
أهذا كل ما لديك؟ هل لديك أي حيل السيرك أكثر؟ هاهاها
إجلب لي الفتاة وسوف اقول لكم كل شيء!
استيقظي لا يمكنكِ النوم
ما الذي تفعله هنا؟
كيف جئت لهنا ؟ أنا ألعب هنا
أخذني أخي الأكبر لهنا
ألا تشعر بالبرد ؟ لا
أتخبرني كيف أخر من هنا ؟
تحتاجين لمفتاح
ألا تملكين واحداً ؟
لكن لوسي قالت أنك تملكينه
هناك هذا هو !!
أريد شرح
هل وجدتم جويندولين؟ أليست معك؟
ماذا حدث ؟
علينا أن نجدها! سيد. چورچ، تعالي معي!
إبلغ فولك دي فيلر.
إلى المرصد، سريعة!
لديها هايبوثرميا ( هايبوثرميا=انخفاض حرارة الجسم )
علاماتها الحيوية هي أقل مما يجب، وأخشى.
أعثروا على جديون وإبقه بعيدا عن هنا
موت الغراب من البرد
هذه هي النبوءة.
هل يجب أن ندعها تستغرق في النوم؟
هل وجدتم جويندولين?
أين هي؟؟
هي متحجرة كالثلج يجب أن ندفئها
لا تقف هكذا ! علينا مساعدتها!
د / وايت
إلى جانب انخفاض حرارة الجسم
هناك كسور في الجمجمة.
مصابة بارتجاج بالمخ
بعض الكدمات، كذلك
ما المهم في كيفية حدوث الأمور بسرعة ترجمة د/ سعيد هلال
لتستيقظ
انها لن تموت، انها أقوى مما كنت اعتقد.
وهذا سيكون له عواقب!
يمكنك أن تطمئن لأن تلك العواقب سوف تقع على رأسك!
أنا سوف اقول كل شيء الدائرة الداخلية.
تعالى هنا إنها تحتاجك
كن معها
إبقِ معي
أريدكِ
جديون? كنت أخشى أنك لن تنجِ من ذلك.
في ذهني صورة مضحكة أكثر مما هي عليه.
حقيقةً أكثر مرحة
هناك بعض الحفلات القوية سنرجع حتى 1800
ستريِ
أرانا
كنا في حفلة ، نرتدي الباروكات كبيرة.
وهل رأيت كيف تضعينا في خطر، لأنكِ لا تستطيعن الرقص؟
أنا ربما أعلمك، أنا أرقص بشكل جيد
أو هل يجب أولا أن أتبارز مع حبيبك أو شيء من هذا القبيل ؟
الرقص معي هو أكثر خطورة من أي مبارزة.
لكن ليس عليّ
ماذا لو
ماذا لو كانت القطعة المفقودة من النبوءة هي أسوأ من ذلك؟
لا يهم ماذا بها
هي في متناولنا
سأعتني بكِ جويندولين .
أوه , استيقظتي
ياللراحة، جويندولين .
كيف حالك ؟
هل هناك أي شيء حول الأحداث عن.
وهي فتاة تبلغ من العمر 16 عاما تتصدى للكونت في وجهه، من الصعب حقا؟
آه، حسنا الكونت سيبقى مثل هذا الحادث سرًا
تماسكي جيدًا يا جويندولين .
المستقبل لم يكتب بعد
هنا . انها ضبابية والظلام قليلا، ولكن، أيا كان.
لا يصدق!
صورة من القرن الثامن عشر!
يجب أن تأخذ حقا طناً من هذه!
إلا أن السيد ويتمان ألغى مقالية " السفر عبر الزمن "
وقال لقد أصبح خيالي مفرطًا واحتاج إلى المشورة. مرحبا!
ايا كان! طالما أنتِ بخير.
ليزلي، أمستعدة للذهاب؟ ثانية واحدة!
أوه شيء أخر هل هناك أكثر؟؟
ما هو؟؟
حسنًا اسمعي المكلف سوف يشتري لك ثوب الأكثر دهشة في لندن.
رائع ! يجب أن أذهب . أراك لاحقاً .
كم هي جميلة ؟ ترجمة د/ سعيد هلال
فستان لوسي ترجمة د/ سعيد هلال
تعالي, هناك ما أريد أن اريك إياه
جدي لوكاس?
أنا أحب هذه الصورة , و
"إظهري ما يمكنك القيام به حقا . "
شعار العائلة .
إذا سوف أريهم .
كنت قد ولدت في ظل نجمة محظوظة، جويندولين .
هذا ؟؟
ده روبرت أخوه جدك الصغير
حزين جدا! سقط من نافذة في المعبد عندما كان طفلا .
أعتقد أنني فهمت "سحر الغراب" .
لديكِ شريك وسيم
تقدمي!! ترجمة د/ سعيد هلال
لو لم يسعدها سأقتله
سواء للنظام أو غيره
لا زلت لا أفهم , كيف فعلت ذلك! اعتقدت شارلوت ستكون شريكته .
لستوا وحدكم من قمتم بالاستهانة بها .
إنه ليس موعد, حسنًا؟ أنه للبحث الخاص بصحيفة المدرسة
أنا حذرتكِ , تقوديني للجنون جويندولين!
ماذا كنتم تتوقع من فتاة دون المتوسط ؟
أنتِ لستِ دون المتوسط , جويندولين شيبيرد .
لم أتمكن من فهم ما كنت تقوله تماما .
أنت لا تحتاجِ لأي سحر لتكوني مميزة في هاتين العينين ترجمة د/ سعيد هلال ( هناك بقية )
ترجمة د/ سعيد هلال subtitled by Dr / Said Helal
جديون يجب يفضل إبقاء يديه على جويندولين
يمكنها أن تجلعه حارسها حقًا
أنا لدي شعور أننا سنراهم مجددًا
نعم , إنها البداية فقط
لا تستدير, هناك أثنين خلفنا , إهربي ترجمة د / سعيد هلال
أأنتَ جاهز؟ أنا جاهز لو أنتِ جاهزة ترجمة د / سعيد هلال